Это старая версия документа!
В каталоге, к которому хотим ограничить доступ по паролю, создаем файл .htaccess с такими директивами:
AuthType Basic AuthName "Some Name" AuthUserFile /home/<ваш логин>/.htpasswd require valid-user
Путь . обозначает полный путь к файлу паролей на диске нашего сервера. Если, например, вы поместите файл .htpasswd (в нем будут пароли) в домашний каталог, куда вы попадаете зайдя на сервер по FTP, то путь к этому файлу будет иметь вид /home/<ваш логин>/.htpasswd Не размещайте этот файл в директориях сайта. Файл с паролями должен содержать строки вида login:password. Пароль должен быть зашифрован с использованием алгоритма MD5. Один из способов создать такой файл - воспользоваться программой htpasswd из консоли SSH. Создать новый файл .htpasswd, в который добавляем запись для пользователя user1 с паролем, указанным в командной строке (пароль указан только для примера):
htpasswd -mbc .htpasswd user1 sNQ7j9oR2w
Добавить в уже существующий файл .htpasswd пользователя user2, а пароль ввести вручную в ответ на запрос программы: